Every year thousands of orthodox Hasidic Jews travel to Uman in Ukraine to celebrate Rosh Hashanah, the Jewish new year, and pray at the grave of their spiritual leader Rebbe Nachman. How can these two completely different worlds – the Ukrainian and the Jewish – coexist in the city where Cossacks murdered 20 000 Jews 250 years ago? Does the power of Rebbe Nachman’s teachings bring the long-time enemies closer?
Directed by
Krzysztof Kopczyński
Producer
Krzysztof Kopczyński/Eureka Media
Executive Producer
Kuba Kosma/Eureka Media, Genady Kofman/MaGiKa Film & National Cinematheque, Ukraine
Co-produced by
David Herdies
Cinamatographer
Jacek Petrycki
Sound
Oleg Goloveshkin
Edited by
Michał Leszczyłowski
Stills
Witold Krassowski
With support from
The Swedish Film Institute/Cecilia Lidin, SVT – Swedish Television/Axel Arnö, Polish Film Institute, State Film Agency of Ukraine, Media Programme EU, The Society for Arts (USA)
Dybbuk | 2014 | 52/58 min | Ukrainian, Polish, Yiddish, Hebrew
Odessa International Film Festival, Ukraine, 2015 (FIPRESCI Best Documentary)
Krakow Film Festival, Poland, 2015 (Silver Hobby-Horse)
IDFA 2015
Gothenburg Film Festival
Krakow Film Festival